Tag: Ramon Cabrera

The Bradenton Marauders and the GCL Pirates were both rained out on Monday.

�

Altoona �Curve �6, �Binghampton Mets �1 (box)

Things went well for�Zach Duke as he made a rehab start with the Curve. �He needed only 29 pitches to get through his scheduled 3 innings, allowing one run on 3 hits, no walks, with one strikeout. �The game began with a double, a ground out to move the runner to third, then an RBI single. �Duke ended that first inning with a double play. �He gave up a single in the 2nd, but another double play erased that runner, and Duke retired the side in order in the 3rd.

That was the only run the Mets had in the game. �Justin Wilson took over when Duke was done, and he pitched 4 shutout innigs, scattering 4 hits and a walk, to record his 7th win of the season. �Ramon Aguero pitched the 9th inning, also scoreless, with a walk and 2 strikeouts.

The Mets' pitching staff was not so fortunate. �The Curve batters posted 15 hits, with each position player except LF Brandon Jones collecting at least one hit. �1B Matt Hague had his third 3-hit game in 5 days, and RF Miles Durham also had 3 hits. �The Curve responded to the Mets' 1st inning run with 2 of their own, on a single by SS Chase d'Arnaud, a double by CF Gorkys Hernandez, a sacrifice fly by Hague to bring in d'Arnaud, and a double by C Hector Gimenez which scored Hernandez.

The Curve put at least one runner on base in each of the next four innings, though did not get any of them around to score. �In the 6th, they added one run when 2B Shelby Ford smacked a ground-rule double, and scored on Durham's RBI single. �Another double-single combination, from Hague and Gimenez respectively, added a run in the 7th inning. �They picked up two more runs in the 8th, on a rally started by Durham when he singled and stole second base. �Pinch-hitter Anthony Norman and Hernandez also singled, driving in Durham. �After a pitching change, 3B Josh Harrison's RBI single brought in Norman to give the Curve their 6th run.

�

The GCL Pirates were off, as usual for a Sunday. �In other holiday action....

�

Bradenton Marauders �5, �Palm Beach Cardinals �3 (box)

The Marauders jumped out to an early lead with 3 runs in the bottom of the 2nd inning. �1B Calvin Anderson began the inning with a single up the middle, and 3B Adam Davis walked. �Both were advanced with a sacrifice bunt by RF Austin McClune. C James Skelton brought them both in with a 2-RBI double, and another double by SS Greg Picart brought in Skelton.

Three straight singles by McClune, Skelton, and DH Erik Huber gave the Marauders another run in the 4th inning.

The Cardinals scored an unearned run off starter Jeff Locke in the 2nd inning. �A fielding error by 3B Davis put a runner on base, and a double combined with an interference error by SS Picart allowed the run to score. �A single, a walk, and an RBI single added an earned run in the 4th. �Locke pitched a total of 6 innings, allowing those runs on 5 hits and a walk, while striking out 6 batters.

Bradenton scored their final run in the 8th. �With two outs, Anderson doubled, and Davis walked. �McClune singled into right field, and Anderson raced around from second base to score. �Davis tried to score from first base, but was out at the plate on a good throw in from right field.

Mike Colla pitched 2 innings in relief, and allowed another unearned run in the 7th. �With two outs and a runner on first, a throwing error by Colla on a pick-off attempt put the runner on second, and another throwing error by Davis on the next play allowed the runner to score. �Noah Krol pitched a perfect 9th inning to earn his league-leading 19th save (Florida State League).

Roster moves: �Relief pitcher Duke Welker has been promoted from West Virginia to the Bradenton Marauders. �Welker had made 20 relief appearances for the Power, earning a 1-1 record and 5 saves, with a 3.63 ERA. �In 22.1 in innings, Welker gave up 16 hits, 14 runs (9 earned), with 24 walks and 25 strikeouts. �Opponents hit .198 against him.

The Pirates have signed INF�Yung Chi Chen to a minor league contract and assigned him to Altoona. �Chen had been playing for the AA Midland RockHounds (A's), but was released in early June. �He had been hitting .168 for Midland, with 5 doubles and 9 RBI in 28 games. �The Taiwan native has been a member of the Taiwan National Team, and was signed by the Mariners in 2004. �He played for AAA Tacoma in 2007 for just a few games before being sidelined with a shoulder injury, and in 69 games in 2008, when he hit .249. �Chen was claimed off waivers by the A's in late 2008. �He split the 2009 season between AAA Sacramento (where he hit .283 with one homer and 8 RBI in 27 games), AA Midland (.324 and 10 RBI in 17 games) and the Arizona League A's (.346 with one homer and 8 RBI in 8 games). �Chen appeared in his first game for the Curve on June 30th, when he went 0-for3 with 2 strikeouts.

Thursday's action:

�

Altoona Curve �7, �Reading Phillies �1 (box)

Tim Alderson earned his 7th win for the Curve, and he contributed to the offense too, with a 2-run homer. �It was not the first homer of Alderson's career, though. �He hit one last year for the Curve and another, also last season, while pitching for Connecticut, while he was still in the Giants' organization.

Alderson got into some trouble right away in the 1st inning, when he gave up what would turn out to be the R-Phils' only run on a 2-out double and a single. �Then Alderson settled down, scattering a two more hits and two walks over the next 5 innings. �He retired the last 7 batters he faced in order.

After allowing that run in the bottom of the 1st, Alderson took care of the problem himself in the top of the 2nd. �LF Brandon Jones singled, and Alderson gave the Curve a 2-1 lead with his 2-run homer over the left field wall. �The Curve added 4 more runs in the 5th inning. �With one out, 2B Josh Harrison and 1B Matt Hague hit back-to-back singles. �3B Jordy Mercer's grounder to first forced out Hague at second, but the R-Phils could not turn it into a double play to end the inning. �Instead, they gave C Hector Gimenez a chance, and he took it -- a double into center field, scoring both Harrison from third and Mercer all the way from first. �Jones singled, bringing in Gimenez, and a fielding error in center field allowed Jones to advance to second base. �That gave him the opportunity to score on RF Miles Durham's RBI single.

The next 11 Curve batters went down in order, until CF Gorkys Hernandez singled with one out in the 9th. �A passed ball let Hernandez move up to second base, and he scored on Hague's RBI single. �Mercer also singled and Gimenez walked to load the bases, but a ground out ended the inning before the Curve could add to their run tally.

Derek Hankins earned his 3rd save for the Curve with 3 scoreless innings of work. �He gave up a walk and a single over those 3 innings, while striking out 2 batters.

Binghamton Mets �7, �Altoona Curve �6 (box)

The Curve thought they were in the drivers' seat going in to the bottom of the 9th. �They were leading the Mets, 6-1. �Their starter Bryan Morris had pitched 7 innings and allowed only that one run on two walks and a single in the 5th, and he had scattered 2 other hits. �Reliever Mike Dubee had retired the Mets in order in the 8th. �Curve batters had scored 3 runs in the 2nd inning, on singles by newcomer LF Brandon Jones and C Kris Watts, an RBI force out by RF Anthony Norman, Morris reaching base on a wild pitch for strike three, and a huge triple by SS Chase d'Arnaud. They scored again in the 3rd on 1B Matt Hague's 2-run homer after 3B Josh Harrison was hit by a pitch. �Harrison also doubled in the 7th and scored on Mercer's RBI single. �So, the Curve thought things were going just fine.

Then the bottom of the 9th. �Diego Moreno came on to relieve Dubee. �He gave up a walk, then a wild pitch put that runner on second base. �After a strikeout, a single and a 3-run homer brought the score to 6-4. �Another walk and a single, and Moreno was relieved by Jeff Sues. Sues struck out the first batter he faced, then gave up an RBI single and a walk. �Now the tying run was on first base, and the winning run was coming to the plate. �Mets' SS Luis Hernandez doubled into left field, scoring two runs to give the Mets the win.

Brandon Jones, who was removed from the Indianapolis Indians' roster when Aki Iwamura was assigned to Indianapolis, was sent to the Curve "on paper" last week. �Now he's there in body too. �Righty reliever Ramon Aguero, who has had an elbow injury, was promoted to the Curve from the Bradenton Marauders. �INF James Skelton was sent to Bradenton to make space on the roster.

South Atlantic League: �North Stars vs. South Stars � �(box)

The SAL's All-Star Game was declared a draw, with the teams tied at 5-5 after 10 innings. �Both teams also had 9 hits, though the South team had committed 2 errors, while the North team was error-free.

Four members of the West Virginia Power were named to the North Division All-Star Team : �Starting Pitcher Nate Baker was named to the team, but did not participate due to injury. �C Ramon Cabrera, OF David Rubinstein, and DH Aaron Baker were all with the North team for the game, which was hosted by the Greenville Drive. �Baker was the only one of the three who was a starter.

The North squad got the game started with a 2-run homer in the top of the 1st by C Kyle Skipworth �(Greensboro). �The South team came back with 4 runs in the 2nd, on three doubles and two walks, to take a 4-2 lead.

The North tied the game in the top of the 3rd. �SS Jonathan Villar (Lakewood) led off with a solo home run. �A walk, a fielding error, and a single loaded the bases after the home run. �A double play erased two runners, but allowed the tying run to score. �Aaron Baker walked after the run scored, but was left on base. �He had also struck out in the 2nd inning.

Both teams scored one run in the 4th inning. �The Northerners scored on a single, a stolen base, and a throwing error that let the runner come around from second to score. �A double, a single, and an RBI ground out brought in the Southern team's run. �That was all the scoring in the game. �The teams took it into the 10th inning, but the game was called after a still-scoreless 10th.

Aaron Baker had a third plate appearance in the 6th, but flied out. �He moved from DH to first base in the 6th inning, and remained there for the rest of the game.

Ramon Cabrera took over behind the plate to begin the 7th inning. �He walked in his only plate appearance, in the 10th and was forced out at second base in a double play.

David Rubinstein entered the game in the bottom of the 5th to play right field. �He doubled in the 6th inning, and singled to lead off the 9th, but both times was left on base.

Lots of home runs in the minor leagues tonight, including Jim Negrych's 2-run homer that won the game for the Indianapolis Indians.

�

Bradenton Marauders �9, �Jupiter Hammerheads �7 (box)

A 5-run inning boosted the Marauders in the early part of the game, and then the Marauders had to use three home runs to make up for making 4 errors in the field. �The two teams combined for 27 hits in the game, with the Marauders accounting for 16 of them.

Bradenton starter Nate Adcock gave up a run in each of the 2nd and 3rd innings. �Two singles and two throwing errors brought in a run in the 2nd, and a double, a single, and an RBI ground out plated the run in the 3rd.

The newest Marauder, 2B Jorge Bishop, got the party started in the bottom of the 3rd with a lead-off triple. �A single by SS Greg Picart brought in Bishop. Another single by CF Robbie Grossman and a double by rehabbing DH Steve Pearce plated Picart. �LF Quincy Latimore singled to score Grossman and Pearce. �Two more singles, by 1B Calvin Anderson and 3B Adenson Chourio scored Latimore. �The Marauders almost had another run, but Adenson Chourio was throw out at the plate after C Andrew Walker's single. �The Marauders came out of the inning with a 5-2 lead.

Adcock got into trouble in the 5th, when a fielding error began the inning. �A double, a single, a passed ball, and two RBI ground outs brought in three more runs, only one of which was earned. �Another double, a fielding error, two singles and a sacrifice fly brought in an earned run and an unearned run in the 6th.

The Marauders kept up with the help of the homers. �Calvin Anderson smacked a solo homer in the 5th. �A double by Bishop, a stolen base, and a wild pitch added another run in the 6th, to tie the score at 7-7. �Back-to-back homers by Quincy Latimore and Calvin Anderson in the 7th gave the Marauders the go-ahead run and one more for insurance.

Tyler Cox, Ramon Aguero, and Noah Krol each pitched one scoreless inning of relief, with 5 strikeouts between them. �Cox earned the win, since he was the pitcher of record when Latimore and Anderson homered in the 7th. �Aguero was credited with a Hold, and Krol earned his 16th save of the season, tying him for the lead in the Florida State League.

Rehabbing Steve Pearce went 1-for-3 with an RBI double, a walk, and a strikeout in the game.

Bradenton Marauders �13, �St. Lucie Mets �1 (box)

Brian Leach won his third game of the season with 7 shutout innings against St. Lucie. �Leach scattered 4 hits, no walks, and had one batter reach base on an error. �He never had more than one runner on base in any one inning. �He also struck out 8 Mets' batters.

The only run the Mets scored came in the 8th inning. �Ramon Aguero took over for Leach to begin the 8th. �He gave up a single, then a passed ball and a ground out put the runner on third base. �Another single drove in the run. �Noah Krol pitched a scoreless 9th, allowing one single.

While the Marauders' pitching staff was holding the Mets down, the Mets' pitching staff was having a lot more trouble with the Marauders' bats. �They were quiet for the first two innings, then exploded for 5 runs in the 3rd. �CF Austin McClune began the fun with a walk. �DH Andrew Walker dropped down a sacrifice bunt, but when the Mets' pitcher missed the pick-up, the Marauders had runners on first and second with no outs. �2B Adenson Chourio also bunted, and the bases were loaded. �SS Greg Picart cleared the bases with a triple into right field. �RF Robbie Grossman kept things going with a walk, and a wild pitch put him on second base, though it didn't let Picart score. �Picart did score on C Tony Sanchez's sacrifice fly, and a single by LF Quincy Latimore drove in Grossman.

McClune got the next inning started too, this time with a single. �Walker walked, and Chourio singled, scoring McClune. �A balk moved both runners into scoring position, and a wild pitch brought in Walker. �Grossman's sacrifice fly plated Chourio, and the Marauders were up, 8-0.

It was Grossman's turn to triple in the 6th, which brought in both Walker, who had reached base on a fielding error, and Picart, who had singled. �Picart drove in his 4th run of the game with a single in the 8th, after McClune walked and Chourio singled for the second time. �Another fielding error by the Mets put Latimore on base in the 9th, and 1B Calvin Anderson brought him in with his 6th home run of the season.

The Altoona Curve had a scheduled day off today, and the Bradenton Marauders and Brevard County Manatees were rained out, so the Power were the only ones in the lower part of the organization in action. �The Marauders and Manatees will play a double header on Tuesday, beginning at noon.

Four Power players were named to the South Atlantic League �2010 North Division All-Star Team: � LHP Nathan Baker, C Ramon Cabrera, OF David Rubinstein, and 1B�Aaron Baker, who was named to the team as the DH. � �The All-Star Game will be held on June 22nd in Greenville.

�

West Virginia Power �12, �Asheville Tourists �4 (box)

LF Rogelios Noris led the way with 3 hits and 3 RBI as the Power scored 9 runs in the late innings to send the Tourists packing.

Asheville had the early lead, scoring 3 runs in the 1st inning off Power starter Brandon Holden. �A single, a stolen base, back-to-back doubles, and back-to-back singles brought in the 3 runs, all with just one out. �Holden got it out of his system in that inning, though. �He retired the Tourists in order over the next three innings, gave up a single in the 5th but caught that runner stealing, then retired the side in order to finish up in the 6th inning. �Holden did not allow any walks, and struck out one batter in his 6 innings.

The Power had only one batter reach base over the first three innings. �C Ramon Cabrera reached base on a fielding error in the 2nd, but was left stranded. �1B Aaron Baker scored the first Power run with a solo homer in the 4th inning. �Rogelios Noris singled and Cabrera walked after the home run, but a double play ended the inning with the Power trailing 3-1.

CF Evan Chambers tied the game in the 5th inning with another home run. �He brought RF Jose Hernandez in with him, and the score was 3-3.

The Power took the lead in the 7th. �SS Benji Gonzalez led off with a single, then stole second base for his 8th swipe of the season. �After a walk and a fly out, Baker walked, and Noris brought both Gonzalez and Noris in with a double into left field. �Noris stole third (his first stolen base of the season), and he scored easily when Cabrera singled. �The inning ended when Cabrera was thrown out trying to steal second base, but the Power had taken a 6-3 lead.

The top of the 8th brought a Power explosion, as 10 batters came to the plate, scoring 6 runs. �After a strikeout, Hernandez began the fun with a walk, and DH Kyle Morgan doubled, moving Hernandez to third. �A line out back to the pitcher made the runners hold their positions, but that meant that all of the scoring happened with 2 outs. �Chambers walked to load the bases. �2B Jarek Cunningham singled up the middle, scoring Hernandez and Morgan (2 runs). �A passed ball moved the runners up to second and third. �Baker walked, but ball four was a wild pitch, so Chambers scored from third (3). �A new relief pitcher didn't help Asheville's situation -- Noris greeted the new pitcher with a double, plating Cunningham (4). �A single by Cabrera and a missed catch error at first base brought in Baker and Noris (6) to complete the scoring. �Power up 12-3.

Mike Williams took over for Holden on the mound for the final 3 innings. �Williams pitched a 1-2-3 inning in the 7th. �A missed catch error by 1B Baker and a fielding error by CF Chambers put two runners on in the 8th. �A single gave the Tourists one more run, but a fly out and a pick-off/caught stealing ended the inning. �Williams worked around a single in the 9th but kept the Tourists from scoring again, and he was awarded his first save of the season.

�

�

�

�

�

�

New Hampshire Fisher Cats �5, �Altoona Curve �3 (box)

The Curve took the early lead with a 3-run 2nd inning, but two late-inning 2-run rallies gave the Fisher Cats the win on Saturday. �Curve batters took advantage of walks in the 2nd inning. �They loaded the bases with no outs on a double by 1B Matt Hague, 2B Jordy Mercer being hit by a pitch, and a walk to DH Jim Negrych. LF Alex Presley singled up the middle, scoring both Hague and Mercer. �Walks to C Kris Watts and SS Chase d'Arnaud forced in the third run of the inning.

Unfortunately, that was all the scoring the Curve would do. �They put runners on base in several other innings, but could not push any of them around to score. �They came closest in the 8th, when Hague and Mercer both singled in the 8th, and a throwing error got Hague as far as third base, but he got no further. �Presley singled to lead off the 4th, but could not advance. �Mercer walked in the 3rd, but was erased in the double play, and Hague walked in the 5th. �In their final chance, Watts walked with two outs in the 9th, but a strikeout by d'Arnaud ended the game.

Starter Bryan Morris pitched 6 dominating innings, but was not involved in the decision. �He allowed only two hits in those 6 innings, a single in the 2nd inning, and a solo homer to 3B Shawn Bowman in the 4th. �Morris also allowed a walk in the 6th, and he struck out 4 batters.

Jeff Sues took over for Morris to begin the 7th, and that's when the Fisher cats were able to make their move. �After a strikeout, Sues gave up a ground-rule double, a wild pitch, and two walks, loading the bases. �He was relieved by Mike Dubee. The first batter Dubee faced grounded right up the middle, and though Dubee tried to get it, the ball was deflected off his glove as it zoomed into center field, scoring two runners to tie the score at 3-3. �Dubee got out of the inning with a strikeout and a ground out. �But the Fisher Cats came right back at Dubee in the 8th. �Four consecutive singles led off the inning, driving in two more runs and New Hampshire took the lead. �The Curve could not answer in the 9th, and the Fisher Cats had the win.

Friday night business.... the State College Spikes (Short-season A level) begin their season two weeks from today. �The Gulf Coast League Pirates, who will share McKechnie Field with the Marauders, begin their season on June 21st.

While the team rosters have not been formally announced yet, there have been some player moves: �C/INF Andrew Walker and INF Anthony Norman have been moved from the Marauders to the State College roster. � LHP Eliecer Navarro has been moved onto the Marauders' roster from the GCL Pirates' roster. �Also, Marauders' INF Greg Picart has been reactivated from the disabled list (hand injury).

�

Altoona Curve �6, �New Hampshire Fisher Cats �1 (box)

The Curve began their series in New Hampshire with a win, boosting their lead in the Eastern League Western Division to 9 games over Bowie, Harrisburg, and Richmond, who are all tied for second place.

SS Chase d'Arnaud and CF Gorkys Hernandez got the Curve off to a good start with back-to-back singles in the top of the 1st. �3B Josh Harrison grounded into a double play which erased Hernandez but moved d'Arnaud to third base, and 1B Matt Hague's single through the hole into left field scored d'Arnaud with the first run of the game. �They added another run in the 2nd on a one-out triple by LF Alex Presley and a double by DH Shelby Ford.

The game picked up some controversy in the 4th inning, when Fisher Cats' 3B Shawn Bowman led off with a long fly ball that seemed to fly over the left field wall... but then bounced back onto the field of play. �Home run or a bounce off the top of the fence? �The umpires ruled it a homer, and Curve manager Matt Walbeck was ejected when he argued a little too vociferously. �Walbeck got his revenge in the 5th, when CF Danny Perales hit another long fly, this one to right field, for what he thought was a game-tying home run. �But while Perales had slowed to a home-run trot, the umpires ruled that this ball had hit the wall and so was still in play. �Curve RF Miles Durham threw the ball in to the infield, catching Perales by surprise between second and third bases, where he was tagged out after a brief run-down.

After that, it was all Altoona. �The Curve loaded the bases in the 6th on walks to Hague and 2B Jordy Mercer, and a single by C Hector Gimenez. Presley's RBI ground out brought in Hague, and Durham walked to load the bases again. �Ford greeted the New Hampshire reliever with a line drive into center field, driving in both Mercer and Gimenez to give the Curve a 5-1 lead. �After another grounder force out, Hernandez walked, loading the bases for the third time in the inning. �The third time was not a charm, though, as a fly out ended the inning.

Hernandez added an insurance run in the top of the 9th when he led off with his first home run of the season. �The Curve recorded 12 hits, including 2 each from d'Arnaud (single and double), Hernandez (single and homer), Gimenez, Presley (single and triple), and Ford (single and double).

Rudy Owens earned his 6th win for the Curve, going 6.1 innings and allowing only that solo home run plus 4 other hits and 3 walks. �He did not have more than one Fisher Cats' base runner on base at one time until the 7th inning, when he struck out the first batter, then gave up a walk and a single. �That was the point at which he was relieved by Derek Hankins. Hankins threw a wild pitch to move the runners to second and third bases, then walked a batter to load the bases with two outs. �But he got a ground out to first to end the inning without letting any of those three runners to score. �Hankins allowed just one single over the next two innings, as he earned his first save of the season.

Altoona Curve �5, �New Britain Rock Cats �4 (box)

A 2-2 tie brought on a busy 10th inning for the Curve and the Rock Cats, but it was the Curve who came out on top. �Tony Watson had pitched two scoreless innings in the 8th and the 9th, and he was still the pitcher of record in the 10th inning.

RF/LF Alex Presley opened�the 10th inning with a solo home run over the right field wall to break the tie. �Two outs later, SS Chase d'Arnaud singled into left field, and CF Gorkys Hernandez followed with another single through the hole into left field. �A wild pitch moved both runners into scoring position for 3B Josh Harrison, who came through with a liner into left, scoring both d'Arnaud and Hernandez on the single. �The Curve had a 5-2 lead.

Reliever Danny Moskos and Harrison made things interesting in the bottom of the inning. �With two outs, Harrison made a fielding error on a ball off the bat of RF Mark Dolenc, extending the inning. �A single by DH Rene Tosoni (remember him from Team USA?) and a fielding error by Hernandez in center field brought in Dolenc and put a Tosoni on third. �1B Erik Lis singled into center, scoring Tosoni and making it a one-run game. A passed ball by C Hector Gimenez moved Lis to second base, but Moskos ended the game with a fly out. �Moskos earned his lucky 13th save, and Watson earned his second win.

Presley, Hernandez, Gimenez, and Presley each had 2 hits in the game, with 2 RBI by Presley and 3 RBI by Harrison. �The Curve's first run came in the top of the 1st, on a double by d'Arnaud, a throwing error on a pick-off attempt that put d'Arnaud to third base, and an RBI grounder by Harrison. �Singles by 1B Matt Hague, Gimenez, and Presley added another run in the 4th.

Starter Tim Alderson pitched 6 innings and allowed one run on 5 hits and 2 walks. �The run came on a solo homer by Erik Lis to lead off the 2nd inning. �The Rock Cats added two more singles in that inning, but those two runners did not come around to score. �Alderson also gave up singles in the 3rd and the 5th innings, but Gimenez threw out both runners trying to steal second base.

Jimmy Barthmaier made his first AA rehab start, but it did not go as well as he'd hoped. �He gave up a walk and a single, then got a sacrifice bunt. �Another single drove in the tying run, and that was all for Barthmaier. �Tony Watson came in to finish the inning. �He got CF Ben Revere to line right to Harrison at third base, who then doubled the runner off third for a double play.

Curve pitcher Tim Alderson was named the Eastern League's Pitcher Of The Week, for the week of May 24 - 30. �Alderson won two starts during that week, on the 24th and the 29th. �In 13 innings of work, he gave up only one run on 8 hits and 3 walks, with a total of 10 strikeouts. �His ERA for the two games was 0.69. �Overall, Alderson has a 4-2 record and a 4.75 ERA in 10 starts for the Curve.

Reliever Ronald Uviedo, who has made 16 appearances for the Curve this season, was traded today to the Blue Jays in return for starter Dana Eveland, who will be joining the Pirates' rotation. �Uviedo was on the Pirates' 40-man roster, so trading him opens up a space on the 40-man roster for Eveland. �Uviedo has an 0-2 record with the Curve, no saves, and a 3.22 ERA in 22.1 innings. �He has allowed 13 hits, 8 runs (3 homers), and 12 walks, while striking out 28 batters.

Altoona Curve �4, �New Britain Rock Cats �1 (box)

Jared Hughes pitched 7 strong innings, allowing only one run on 5 hits and a walk, while striking out 6 batters, to earn his Eastern League-leading 8th win of the season. �Hughes gave up the run in the 1st inning. �A lead-off single, a stolen base, a sacrifice fly, and an RBI ground out gave the Rock Cats their only tally of the game. �Hughes gave up a double in each of the next two innings, and a single in the 4th, but each time worked around the base runner to keep the Rock Cats from scoring. �The last single plus the walk came in the 6th inning, but again Hughes bore down and ended the inning with the runners still standing there. �He finished off his night with two strikeouts in the 7th inning.

The Curve put runners on base in each of the first 4 innings, but could not push them around to score. �Two singles by CF Gorkys Hernandez, walks by 1B Matt Hague and RF Miles Durham, and a double by LF Alex Presley were not enough to bring in any runs. �Finally in the 3rd, the Curve tied the score at 1-1 when C Kris Watts led off with a double, moved to third on SS Chase d'Arnaud's single, and scored on Hernandez's sacrifice fly. �A walk to DH Jim Negrych and a single by Hague loaded the bases, but all three were left on base when the inning ended.

D'Arnaud got the go-ahead RBI in the 6th. �Presley and Durham led off with back-to-back singles. �A bunt by Watts went a little awry, and Durham was out at second, but Presley made it safely to third and Watts was safe on first. �That set up d'Arnaud, who lined a double into left field, scoring Presley, for the 2-1 lead.

The Curve tacked on two insurance runs in the top of the 9th. �Negrych reached second base on a throwing error by the Rock Cats' third baseman Juan Portes. �Hague walked, then 2B Jordy Mercer grounded to third base. �Portes made the force out of Negrych at third, but then made a throwing error, and Hague ended up on third, with Mercer safe on second. �A wild pitch allowed Hague to score, and a single by 3B Josh Harrison brought in Mercer.

Jeff Sues pitched a scoreless 8th inning for the Curve, retiring the side in order. �Danny Moskos finished things off by striking out the side in the 9th, earning his 12th save of the season.

The Curve have a school-day special in New Britain tomorrow, with the game beginning at 10:30 am.