Earlier in the season, I took a stab at breaking down the Pirates’ unusual outfield alignments. About a week after writing that article, I set out to gather some additional data. I went to PNC Park, snapped some photos, forgot about them and moved on to something else. It is time to revisit that information.

This is the third in a series of 5 articles that will try to get Pirate fans inside the organizations of the Pirates' NL Central opponents. This article will look at the Milwaukee Brewers, a team that the Pirates get compared to the most (along with the Cincinnati Reds) in terms of what our market can bear payroll-wise.

Louisville Bats� 6,� Indianapolis Indians 3 ..�� (box)

The Indianapolis Indians wrapped up the 2010 season at Slugger Field in Louisville, Kentucky this afternoon with a loss to the Bats.� The Tribe finished the season just below .500 with a 71-73 record, and they finished the season series against Louisville with the Bats having a 12-10 game advantage.� The Bats' win, combined with Columbus' 5-2 loss to Toledo, gives the Bats the International League Western Division title.� The Clippers had been in first place in the Western Division for most of the season, but Louisville had a second-half surge and slipped up behind the Clippers for the win at the finish line.� The Clippers will be the Wild Card team in the International League Playoffs, which begin on Wednesday.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

NOTES:

�

�

�

The Indians begin the 2011 season on Thursday April 7th, at home at Victory Field, against the Columbus Clippers.� That's just 7 months from tomorrow, and 213 days away.

Go Tribe!

(photos by Nancy)

�

�

�

�

Just two more games on Labor Day...� The Marauders have the day off today, then begin the first round of the playoffs tomorrow.

�

West Virginia Power� 7,� Hagerstown Suns� 3 ....�� (box)

The Power wrapped up their season with a win over the Suns.� Everyone finished the season with hits, as the Power posted 16 hits, and each memeber of the batting order had at least one hit.� CF Evan Chambers and SS Elevys Gonzalez had 3 hits each.

The Power threatened in the bottom of the 1st, when RF David Rubinstein led off with a double into left field, and Chambers made it runners on the corners with a single.� Chambers stole second base, but both runners were left stranded after a strikeout and a flyout.� They did get onto the scoreboard in the 4th inning.� With one out, 1B Kyle Morgan walked, and LF Rogelios Noris blasted his 15th homer of the season for 2 runs.� After the home run, C Jairo Marquez doubled, and singles by Gonzalez and Rubinstein brought in Marquez, giving the Power a 3-0 lead.

Starter Brett Lorin pitched 4 scoreless innings, allowing only a single and a walk in the 2nd, and a lead-off single in the 4th.� He was relieved by Justin Ennis, who retired the side in order in the 5th.� Ennis did give up a run in the 6th, on a triple and a single, to cut the Power lead to 3-1.� The Power came right back in the bottom of that inning, though, adding 2 runs on 4 singles:� by 3B Andy Vasquez, Gonzalez, 2B Jarek Cunningham (RBI), and Chambers (RBI).

With the score at 5-1, neither team scored in the 7th, but both teams added 2 runs in the 8th.� Marc Baca took the mound to begin the inning, and he gave up a single, followed by two stolen bases (2nd and 3rd).� Then a 2-run homer got the Suns a little closer, 5-3.� The Power answered with their two in the bottom of the 8th, with a triple by Marquez and their own 2-run homer, by Gonzalez.� Baca retired the Suns in order in the 9th, ending the game and the season.

Pitchers Gabriel Alvarado and Phillip Irwin were both promoted to the A+ Marauders, where they will assist in the Marauders' playoff run.

The Power finished the first half of the season in 7th (last) place in the South Atlantic League's Northern Division, 11 games back, with a 31-39 record.� They did better in the second half, finishing tied for 3rd and 8 games back, with a 34-35 record.� That gives them an overall 65-74 record for the season.

The Pirates used a total of four hits to score three runs and got stellar pitching from Brian Burres to win against Atlanta. The bullpen lived on the edge but got the job done.

By continuing to hit baseballs very hard, Neil Walker has made a case for some Rookie of the Year consideration. When FanHouse baseball writer Ed Price posted some interesting rookie stats on his Twitter feed this afternoon, I thought it might be a good idea to take a closer look at Walker’s chances.

Probable Starters RHP Tomy Hanson vs. LHP Brian Burres RHP Tim Hudson vs. RHP James McDonald RHP Derek Lowe vs. LHP Zach Duke

CHARLESTON -- One hour to first pitch ... Game: West Virginia Power vs Hagerstown Suns, 1:05 p.m. Site: Appalachian Power Park. Pitching: RHP Brett Lorin vs....

Indianapolis Indians� 5,� Louisville Bats� 3 ..��� (box)

RF Brandon Moss's (photo) double in the top of the 7th inning gave the Indians the winning run and gave Moss his league-leading 96th RBI at Louisville Slugger Field in Louisville, Kentucky this evening.� RBI #96 secured Moss' win of the International League's RBI title.� The second-place slugger, Durham's Dan Johnson, is now playing in the major leagues, and the third-place slugger, Gwinnett's Freddie Freeman, is also in the majors. Two players are tied for fourth, Lehigh Valley's Andy Tracy and Charlotte's Stefan Gartrell, are both still in this league, but one of them would have to get 16 RBI tomorrow to catch up to Moss.�


Tribe LF Kevin Melillo got down to business with the first pitch of the game, which he ripped on a line drive into right field for a triple.� SS Pedro Ciriaco lined a single into center field, allowing Melillo to score easily from third base.� After a strikeout by CF Alex Presley, Moss lined a single into right field, moving Ciriaco to second base.� Another strikeout to 1B Mitch Jones, then C Erik Kratz singled up the middle, driving in Ciriaco, and the Indians had the early 2-0 lead.

.

Chris Jakubauskas (photo) made the start for the Indians, and he was happy to take the mound with two runs in his pocket.� Jakubauskas buzzed through the first three innings, allowing only a double -- to Bats' pitcher Jeremy Horst -- in the 3rd inning.� Jakubauskas began the 4th inning by giving up a single to SS Zack Cozart and a walk to Danny Dorn, but he retired the next three batters, and the two runners were left standing on base.

The Bats did get to Jakubauskas in the 5th.� Three consecutive singles opened the inning -- by 3B Eric Eymann, 2B Kris Negron, and pinch-hitter Mike Costanzo.� Eymann scored on Costanzo's grounder that just barely got past 2B Brian Friday and into right field. � CF Dave Sappelt followed with a grounder to Friday, who was able to get the force out at second base.� The speedy Sappelt beat out Pedro Ciriaco's relay throw to first base, as Negron scored the tying run from third base.� Zack Cozart grounded to 3B Doug Bernier, who also got the force out of Sappelt at second base, but Friday's thow to first base was not in time to get the out on Cozart.� The inning ended with a pop out by Danny Dorn.

Sunday's action with the Pirates' lower minor league affiliates... this is the season finale for the Spikes, and the regular season finale for the Marauders.

�

West Virginia Power� 4,� Hagerstown Suns� 3 ....��� (box)

Elevys Gonzalez was the hero in the bottom of the 10th inning with a blast over the right-center field wall for a walk-off homer.� The Suns had scored first with a solo home run off Power starter Eliecer Navarro to lead off the 2nd inning and another solo blast to begin the 4th inning.� Navarro scattered 5 more hits over the rest of the first 5 innings without allowing a run to score.� He began the 6th inning by giving up a walk, then an RBI double to give the Suns their third run.� Maurice Bankston relieved Navarro to finish the 6th inning, then went on to pitch 2 scoreless innings.

The Power got one run back in the bottom of the 4th, with the help of 3 consecutive walks.� CF Evan Chambers walked first, but was caught stealing second base.� Walks to 1B Aaron Baker and DH Jose Hernandez put two runners on base, then C Ramon Cabrera skipped a ground-rule double over the left-center field wall, scoring Baker.� A pop out ended the inning without any further scoring.

The bottom of the 7th began with the Power trailing 3-1.� Cabrera led off with a line drive single up the middle, then LF Rogelios Noris doubled, and 3B Andy Vasquez tripled, tying the score as both Cabrera and Noris scored.� Vasquez was cut down after rounding third base, on the throw in from the outfield.

Bankston hit a batter with a pitch in the bottom of the 8th, but left him stranded.� Jhonathan Ramos pitched a 1-2-3 inning in the 9th.� The Power went down in order in ther 8th.� Noris singled and stole second base in the bottom of the 9th, but could not come around to score, and the game went into extra innings.� Ramos gave up a one-out single in the top of the 10th, but then struck out the next two batters.� That set up the bottom of the 10th, when Elevys Gonzalez greeted the new Suns' reliever with the game-winning homer.

Tim hit the road to report live from State College, Williamsport, Altoona, and will head down to West Virginia, all part of his season-ending...

Just kidding about that headline. It wasn't all that bad. But that's relative: Charlie Morton lost again. He gave up six runs - just two earned - in 3-2/3 innings.