Indianapolis Indians  3,  Syracuse Chiefs  0
[ box ] 

Thursday was a very good day for Indianapolis Indians' 1B Matt Hague (photo).   He was named to the International League's All-Star Team in the morning, then led his team to a victory over the Chiefs at Alliance Bank Park in Syracuse, NY in the evening.  

This won't be Hague's first All-Star Game -- he participated in the 2010 Eastern League All-Star Game.  He is the Indians' only player on this year's IL All-Star Team, though Tribe manager Dean Treanor will be serving the IL as a bench coach.  The Louisville Bats have 3 position players in the IL's starting line-up, plus one reserve player.  The Durham Bulls have 2 position players among the starters, plus one reserve player.  Lehigh Valley and Columbus both have 2 pitchers named to the team.  Former Indy Indian C Erik Kratz, now with Lehigh Valley, has been named to the IL All-Star team for the third season in a row.  In his first AAA All-Star Game, Kratz was named the most valuable player, and in last season's game, he was notified of his major league call-up in the middle of the game and his astonished response was on national television.  There will be a familiar face on the Pacific Coast League's All-Star Team -- LHP Dana Eveland, who pitched for the Indians and the Pirates will be represeting the Albuquerque Isotopes (Dodgers).  

Hague continued his day with a 3-for-3 night at the plate, including a double, and he was responsible for driving in 2 of the Indians' 3 runs.  C Kris Watts also had a fine night, with a pair of doubles.  Pitchers Garrett Olson and Steven Jackson combined for a 2-hit shutout.  

Catching up with the action for the Pirates' lower minor league affiliates for Thursday....  several home runs


Trenton Thunder 8 ,   Altoona Curve  6
[ box ]

A 3-run homer by CF Starling Marte and a solo blast by SS Josh Rodriguez were not enough to get past the Thunder. 

The Curve got the game started with a run in the top of the 1st on singles by RF Andrew Lambo and C Tony Sanchez, plus a fielding error by the Trenton center fielder, allowing Lambo to score.  Trenton came back with 4 runs in the bottom of the inning, on a walk, two singles, and two doubles, for a 4-1 lead.  The Curve took the lead back in the top of the 2nd, when 1B Matt Curry and 3B Greg Picart both singled, and Marte drove them in with his 5th home run of the season.  That tied the game, but the tie did not last long.  Five singles in the bottom of the 2nd brought in 3 runs for the Thunder, who were back on top, 7-4.  

Starter Aaron Pribanic gave up a single in the 3rd, then gave up an unearned run in the 4th on a fielding error by Picart, a single, scoring on a double play. That made Pribanic responsible for 8 runs (7 earned) on 11 hits and a walk in his 5 innings of work.  Matt McSwain took over to begin the 6th.  He gave up a single in the 6th, but erased that runner with a double play, and then gave up a double and a walk in the 7th, but left those runners on base.  Anthony Claggett pitched a scoreless 9th, allowing a single.  That runner moved up to second base on a throwing error by Rodriguez, but was out in a fielder's choice run-down between second and third.  

Rodriguez led off the Curve part of the 6th with his solo homer.  LF Quincy Latimore followed the homer with a walk, and Curry singled, moving Latimore to third.  Curry was thrown out trying to steal second base, but Picart's single drove in Latimore to give the Curve their final run.